The Rookie - Staffel 2

John Nolan (Nathan Fillion) ist wie seine Kollegen auch erleichtert: Der Test wurde bestanden – von allen nicht gleich gut, aber immerhin. Dennoch führt das dazu, dass einer aus der Gruppe anfängt, seine Berufswahl in Frage zu stellen. Doch die Straßen in Los Angeles sind nach wie vor voller Gefahr. Und Nolan tut sich mit dem neuen Nacht-Ermittler Nick Armstrong (Harold Perrineau) zusammen.